Online Bible

- Advertisements -




2 ฮู่ง โต้ว 13:17 - Iu-Mien Thai

17 เอ​ลี​ซา ก๊อง, “คอย ตง ปูง เญย ฟง ม่วน.” นิ่น แอ๋ง ก๊อง, “ปู๋ง ฟอง ม่าะ!” เอ​ลี​ซา ก๊อง, “น้าย เซ เฒี้ยว ฮี่ง เจี๋ย เญย ฟอง, ฮี่ง เจี๋ย ซี​เลีย เมี่ยน เญย ฟอง. เม่ย เยียม อา​เฟ้ก ฒู้ง อ๋อย เหมียด เหฑ่ง ซี​เลีย เมี่ยน.”

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

17 e-li-saa kxvq, “Kxi tov puv Eei fov mwrnb.” ninb cvj kxvq, “puvj fxv maa'b!” e-li-saa kxvq, “naaiq se zyruq hivb Jiaj Eei fxv, hivb Jiaj si-lia myenb Eei fxv. meib yem aa-fekq zuvq xij myetg Revg si-lia myenb.”

See the chapter Copy

Iu-Mien New

17 E^li^saa gorngv, “Koi dong bung nyei fong muonh.” Ninh aengx gorngv, “Bungx forng maah!” E^li^saa gorngv, “Naaiv se Ziouv hingh jiex nyei forng, hingh jiex Silie Mienh nyei forng. Meih yiem Aafekv zungv oix mietc nzengc Silie Mienh.”

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

17 ເອ​ລີ​ຊາ ກ໊ອງ, “ຄອຍ ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ຟົງ ມ່ວນ.” ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ປູ໋ງ ຟອງ ມ່າະ!” ເອ​ລີ​ຊາ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຟອງ, ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຟອງ. ເມີ່ຍ ຢຽມ ອາ​ເຟກ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ.”

See the chapter Copy




2 ฮู่ง โต้ว 13:17

Follow us:

Advertisements


Advertisements