2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:8 - Iu-Mien Thai

⁸ แอ๋ง โหฒว เหฒียบ นอม เตี้ย อัน หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า กะญั์ว. น่าม ปูง อัน ปยา นอม, ป๊ะ ปูง อัน ปยา นอม. นิ่น แอ๋ง โหฒว เหยียด แป๊ะ นอม เจียม-หฑ่อม.

Iu-Mien Old

⁸ cvj zruj zyepg nxm tiab an zavg Tinb huvb Eei pyauq ka'Euad. naamb puv an pyaa nxm, pa'q puv an pyaa nxm. ninb cvj zruj yetg pc'q nxm Jyemb Rxmg.

Iu-Mien New

⁸ Aengx zoux ziepc norm dieh an zaangc Tin-Hungh nyei biauv gu'nyuoz. Naamh bung an biaa norm, baqv bung an biaa norm. Ninh aengx zoux yietc baeqv norm jiem-nzormc.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຕສຽບ ນອມ ເຕ້ຍ ອັນ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ກະຍົ໌ວ. ນ່າມ ປູງ ອັນ ປຢາ ນອມ, ປ໊ະ ປູງ ອັນ ປຢາ ນອມ. ນິ່ນ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ແປ໊ະ ນອມ ຈຽມ-ດສ່ອມ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:8 Cross References