2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 36:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย ทิน-ฮู่ง, ไม้ ตี้ง เลี่ยว เญย พ้าย นิ่น เญย โต่ว เฝียน เมี่ยน มี่ง เหว่ย หฒุ นิ่น ค้อ-เลี่ยน นิ่น เญย แปะ ฝีง เหธา นิ่น เยียม เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

¹⁵ zyruq, ninb Bua Eei ovb Taaij Eei Tinb huvb, maiq tivb lyrub Eei Paaiq ninb Eei trug fyenj myenb mivb weig zu'g ninb Kxb lyenb ninb Eei pc'g fivj Zauj ninb yem Eei txvj.

Iu-Mien New

¹⁵ Ziouv, ninh mbuo nyei ong-taaix nyei Tin-Hungh, maiv dingh liouh nyei paaiv ninh nyei douc fienx mienh mingh weic zuqc ninh korv-lienh ninh nyei baeqc fingx caux ninh yiem nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ໄມ້ ຕີ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຄໍ້-ລ່ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຖສົາ ນິ່ນ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 36:15 Cross References