Online Bible

- Advertisements -




2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 35:21 - Iu-Mien Thai

21 มป่า เน​โค พ้าย กง-โฒ่ มี่ง ก๊อง บั๋ว นิ่น, “โอ ยู​ดา เญย ฮู่ง อ้า! เยีย เหธา เม่ย ม่าย หาย หญู่ง? เยีย อี้ ฮนอย ต้าย ไม้ เฒ์ย อ๋อย เหธา เม่ย เบ๊าะ จ๋า. เยีย ต้าย เบ๊าะ ต้ง เหธา เยีย เบ๊าะ จ๋า วั้ว เจ๊า เมี่ยน. ทิน-ฮู่ง เห่ว เยีย ก๊าน อ๊ะ. ฮนั้ง หน่าย ตี้ง ม่าะ! ไม้ ตู๋ง ตั๊ง เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง เหว่ย หฒุ นิ่น เหธา เยีย เยียม. ไม้ เฒย แอ๊ะ, นิ่น อ๋อย ปุน เม่ย หฒุ เหมียด.”

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

21 mq paag ne-Ko Paaiq kovb zob mivb kxvq Buaj ninb, “o yu-Daa Eei huvb aa'b! yia Zauj meib maaib haiq Euvg? yia ib Nxi taaib maiq zeid xij Zauj meib Bx'q Jaaj. yia taaib Bx'q tovb Zauj yia Bx'q Jaaj uaq Jauq myenb. Tinb huvb heug yia kaanq a'q. Navq naaig tivb maa'b! maiq tuvq tavq Jyenq Tinb huvb weig zu'g ninb Zauj yia yem. maiq zei c'q, ninb xij pun meib zu'g myetg.”

See the chapter Copy

Iu-Mien New

21 Mv baac Neko paaiv gong-zoh mingh gorngv mbuox ninh, “O Yu^ndaa nyei hungh aah! Yie caux meih maaih haaix nyungc? Yie ih hnoi daaih maiv zeiz oix caux meih mborqv jaax. Yie daaih mborqv dongh caux yie mborqv jaax wuov jauv mienh. Tin-Hungh heuc yie gaanv aqv. Hnangv naaic dingh maah! Maiv dungx dangv jienv Tin-Hungh weic zuqc ninh caux yie yiem. Maiv zei aeqv, ninh oix bun meih zuqc mietc.”

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

21 ມປ່າ ເນ​ໂຄ ພ້າຍ ກົງ-ໂຕສ້ ມີ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ໂອ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ອ້າ! ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ? ເຢຍ ອີ້ ຮນອຍ ຕ້າຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ເຢຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ຕົ້ງ ເຖສົາ ເຢຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ວົ້ວ ເຈົ໊າ ມ່ຽນ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຫ່ວ ເຢຍ ກ໊ານ ອ໊ະ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ຕີ້ງ ມ່າະ! ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕັ໊ງ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຖສົາ ເຢຍ ຢຽມ. ໄມ້ ເຕສີຍ ແອ໊ະ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕສຸ ໝຽດ.”

See the chapter Copy




2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 35:21

Follow us:

Advertisements


Advertisements