2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 35:13 - Iu-Mien Thai

¹³ นิ่น บัว เอย เจี๊ยน เล์ย หล่ง โต์ว ฒิ เสีย แหม่ง ฒิบ เญย ปะกี ยู่ง ตอน, แอ๋ง เฒาะ ฝ่ง ห่อ วั้ว เต๋ย ธีง-เหฑ่ง กะน้าย หล่ง ต้ม แธง, ต้ม แธง-ลอ เหธา ต้ม แธง-เบ้ย โฒ้ว หย่า เซี้ยบๆ เญย ฝูง มี่ง ปุน หฒวัง เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹³ ninb Bua ei Jyenq leid lovg trud zi'q siaj mcvg zipq Eei pa'ki yuvb txn, cvj zx'q fovg hxg uaq teij Zivb Revg ka'naaiq lovg tomb Zcv, tomb Zcvb lx Zauj tomb Zcvb Beib zruq yaag syepg syepq Eei fuvj mivb pun zwavj myenb.

Iu-Mien New

¹³ Ninh mbuo ei jienv leiz longc douz ziqv Siex Maengc Zipv nyei ba'gi yungh dorn, aengx zorqv fongc horc wuov deix cing-nzengc ga'naaiv longc domh caeng, domh caeng-lor caux domh caeng-mbeih zouv yaac siepv-siepv nyei fungx mingh bun zuangx mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ນິ່ນ ບົວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເລີ໌ຍ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ຕສິ໊ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ, ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ຝົ່ງ ຫໍ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ກະນ້າຍ ຫລົ່ງ ຕົ້ມ ແທສງ, ຕົ້ມ ແທສງ-ລໍ ເຖສົາ ຕົ້ມ ແທສງ-ເບີ້ຍ ໂຕສ໊ວ ຢ່າ ຊຽບໆ ເຍີຍ ຝູງ ມີ່ງ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 35:13 Cross References