2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:13 - Iu-Mien Thai

¹³ “อี้ หฒั่น เยีย พ้าย เต้า ปั์ว-เต้า ฮลัง, ม่าย ธง-เม่ง เญย เมี่ยน, บั๋ว เห่ว หุ​ลาม​อา​บี.

Iu-Mien Old

¹³ “ib zang yia Paaiq taub puab taub Lav, maaib Zovb mevb Eei myenb, Buaj heug hu-laam-aa-Bi.

Iu-Mien New

¹³ “Ih zanc yie paaiv dauh buoz-dauh hlang, maaih cong-mengh nyei mienh, mbuox heuc Hulaam Aa^mbi.

ฉบับอักษรลาว

¹³ “ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ພ້າຍ ເຕົ້າ ປົ໌ວ-ເຕົ້າ ຮລັງ, ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຫຸ​ລາມ​ອາ​ບີ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:13 Cross References