Online Bible

- Advertisements -




1 ซา​มู​เอน 4:21 - Iu-Mien Thai

21 นิ่น เถง นิ่น เญย ตอน ธ้วด บั๋ว เห่ว อี​คา​โบด หย่า ก๊อง, “ฌัง-หล่าง เล่ย ฆอย อิ​สะ​ลา​เอน หมี่ อ๊ะ.” เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง หฒุ ธ้าง มี่ง, นิ่น เญย อง-ปั่ว เหธา นิ่น เญย โหฆ หย่า ไต่ หมี่ อ๊ะ.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

21 ninb Tevj ninb Eei txn Zwrtq Buaj heug i-Kaa-Botg yaag kxvq, “Favb laavg leib Gxi i-saa-laa-en mig a'q.” weig zu'g Tinb huvb Eei lcvd vcvg waag faav zu'g Zaavq mivb, ninb Eei ovb puag Zauj ninb Eei Goj yaag taig mig a'q.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

21 Ninh tengx ninh nyei dorn cuotv mbuox heuc I^kaa^mbotc yaac gorngv, “Njang-laangc leih nqoi I^saa^laa^en mi'aqv.” Weic zuqc Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang zuqc caangv mingh, ninh nyei ong-buoc caux ninh nyei nqox yaac daic mi'aqv.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

21 ນິ່ນ ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອີ​ຄາ​ບົດ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ອຈັງ-ຫລ່າງ ເລີ່ຍ ອກອຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ໝີ່ ອ໊ະ.” ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ຕສຸ ທສ້າງ ມີ່ງ, ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ປົ່ວ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋ ຢ່າ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.

See the chapter Copy




1 ซา​มู​เอน 4:21

Follow us:

Advertisements


Advertisements