Online Bible

- Advertisements -




1 ซา​มู​เอน 15:3 - Iu-Mien Thai

3 อี้ หฒั่น เม่ย มี่ง เบ๊าะ อา​มา​เล้ก เมี่ยน, หย่า เหมียด เหฑ่ง นิ่น บัว ม่าย เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย. ไม้ ตู๋ง เลี่ยว เหยียด หญู่ง. อ๋อย หฒุ ไต๋ เหฑ่ง มจั่ง, มเซียะ, ฝุเจว๊ย เหธา ฮบ เจี๊ยน หญอ เญย กู้งว์า. เลี่ยม ง่ง, ปะกี ยู่ง, ล่อ ท่อ เหธา ล่อ อ๋อย หฒุ ไต๋ เหฑ่ง.’”

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

3 ib zang meib mivb Bx'q aa-maa-lekq myenb, yaag myetg Revg ninb Bua maaib Eei yetg zuvq ka'naaiq. maiq tuvq lyrub yetg Euvg. xij zu'g taij Revg mJavg, msia'q, fu'Jweiq Zauj hopq Jyenq Exj Eei kub vwaad. lyemb vovb, pa'ki yuvb, lxb Txb Zauj lxb xij zu'g taij Revg.’+”

See the chapter Copy

Iu-Mien New

3 Ih zanc meih mingh mborqv Aa^maa^lekv Mienh, yaac mietc nzengc ninh mbuo maaih nyei yietc zungv ga'naaiv. Maiv dungx liouh yietc nyungc. Oix zuqc daix nzengc m'jangc, m'sieqv, fu'jueiv caux hopv jienv nyorx nyei gu'nguaaz. Liemh ngongh, ba'gi yungh, lorh torh caux lorh oix zuqc daix nzengc.’+”

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

3 ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ອາ​ມາ​ເລກ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໝຽດ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ລ່ຽວ ຢຽດ ຫຍູ່ງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ມຈັ່ງ, ມເຊັຍ, ຝຸຈ໊ວຍ ເຖສົາ ຮົບ ຈ໊ຽນ ຫຍໍ ເຍີຍ ກູ້ ງວ໌າ. ລ່ຽມ ງົ່ງ, ປະກີ ຢູ້ງ, ລໍ່ ທໍ່ ເຖສົາ ລໍ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ໋ ເດສ່ງ.’”

See the chapter Copy




1 ซา​มู​เอน 15:3

Follow us:

Advertisements


Advertisements