Online Bible

- Advertisements -




1 ซา​มู​เอน 14:39 - Iu-Mien Thai

39 เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว, ต้ง เหฌียว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน วั้ว เต้า, แล์ง หว่า, ไม้ กุ๊น เยีย เญย ตอน, โย​นา​ทาน, โหฒว ต่อง, นิ่น ด่ง หาย ฒู้ง อ๋อย หฒุ ไต่.” มป่า เยียม วั้ว เต๋ย หฒวัง เมี่ยน บุด๋ง ไม้ ม่าย เหยียด เต้า เตา นิ่น.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

39 yia zyavq Jyenq zyavb Jyenq Eei zyruq, tovb Fruj i-saa- laa-en myenb uaq taub, lcvd waag, maiq kunq yia Eei txn, yo-naa-Taan, zruj txvg, ninb Dovg haaij zuvq xij zu'g taig.” mq paag yem uaq teij zwavj myenb Bu'Dovj maiq maaib yetg taub tau ninb.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

39 Yie ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv, dongh njoux I^saa^laa^en Mienh wuov dauh, laengz waac, maiv gunv yie nyei dorn, Yo^naa^taan, zoux dorngc, ninh ndongc haaix zungv oix zuqc daic.” Mv baac yiem wuov deix zuangx mienh mbu'ndongx maiv maaih yietc dauh dau ninh.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

39 ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຕົ້ງ ໂອຈ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ແລ໌ງ ຫວ່າ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ນາ​ທານ, ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ, ນິ່ນ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ່.” ມປ່າ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເຕົາ ນິ່ນ.

See the chapter Copy




1 ซา​มู​เอน 14:39

Follow us:

Advertisements


Advertisements