Online Bible

- Advertisements -




1 ฮู่ง โต้ว 2:23 - Iu-Mien Thai

23 ซา​โล​มอน ฮู่ง ฯฒฯ เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี้ยว โฮ้ว หว่า ก๊อง, “หลาย อา​โด​นี​ยา ก๊อง น้าย เต๋ย หว่า นิ่น อ๋อย หฒุ กวั่ง แหม่ง อ๊ะ. สี ก๊อง ไม้ ฮนั้ง น้าย นอ, โท้ ทิน-ฮู่ง ตี่ง เยีย เญย ฒุ์ย, ฒู้ง เฮนี้ยๆ เญย ตี่ง.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

23 saa-lo-mxn huvb zyrug zyavq Jyenq zyruq hruq waag kxvq, “laaij aa-Do-ni-yaa kxvq naaiq teij waag ninb xij zu'g kwavg mcvg a'q. sij kxvq maiq Navq naaiq nx, Toq Tinb huvb tivg yia Eei zwid, zuvq Niab Niaq Eei tivg.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

23 Saa^lo^morn Hungh ziouc ziangv jienv Ziouv houv waac gorngv, “Laaix Aa^ndo^ni^yaa gorngv naaiv deix waac ninh oix zuqc guangc maengc aqv. Se gorngv maiv hnangv naaiv nor, tov Tin-Hungh dingc yie nyei zuiz, zungv hniev-hniev nyei dingc.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

23 ຊາ​ໂລ​ມອນ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ໂຮ້ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ, “ຫລາຍ ອາ​ໂດ​ນີ​ຢາ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກວັ່ງ ແໝ່ງ ອ໊ະ. ເຊ ກ໊ອງ ໄມ້ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ, ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ຕີ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຕສູ໊ງ ເຮນ້ຍໆ ເຍີຍ ຕີ່ງ.

See the chapter Copy




1 ฮู่ง โต้ว 2:23

Follow us:

Advertisements


Advertisements