1 โค​ลิน​โท 14:33 - Iu-Mien Thai

³³ เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง ไม้ เฒ์ย โหฒว ปุน เมี่ยน หลุ่น, ทิน-ฮู่ง ปุน เมี่ยน ม่าย แป้ง ออน. ฮนั้ง เยียม ทิน-ฮู่ง เญย นอมๆ จิว-ปาง นอ,

Iu-Mien Old

³³ weig zu'g Tinb huvb maiq zeid zruj pun myenb lung, Tinb huvb pun myenb maaib pcvb xn. Navq yem Tinb huvb Eei nxmb nxm Jiub paav nx,

Iu-Mien New

³³ weic zuqc Tin-Hungh maiv zeiz zoux bun mienh lunc, Tin-Hungh bun mienh maaih baengh orn. Hnangv yiem Tin-Hungh nyei norm-norm jiu-baang nor,

ฉบับอักษรลาว

³³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ມ່ຽນ ຫລຸ່ນ, ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ແປ້ງ ອອນ. ຮນັ້ງ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ນອມໆ ຈິວ-ປາງ ນໍ,

1 โค​ลิน​โท 14:33 Cross References