ฟี​ลิบ​พอย 3:19 - Iu-Mien Old

¹⁹ mq paag setq mweid ninb Bua zuvq zu'g myetg weig zu'g ninb Bua Eei zyenb se ninb Bua kanb Eei ka'sia. hxpg zu'g Eaiq Eei sig taauj Rwrnj ninb Bua txb taaib zruj mevb taub. ninb Bua Kuvj Namq Tauj paamb ken Eei Jauq Navq.

Iu-Mien Thai

¹⁹ มป่า เซ้ด เมว์ย นิ่น บัว ฒู้ง หฒุ เหมียด เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เญย เฒี่ยน เซ นิ่น บัว กั้น เญย กะเซีย. หอบ หฒุ ไญ้ เญย สี่ ต๋าว หฑวน นิ่น บัว ต้อ ต้าย โหฒว เม่ง เต้า. นิ่น บัว ขูง ฮนั้ม เถา ป้าม เกน เญย เจ๊า ฮนั้ง.

Iu-Mien New

¹⁹ Mv baac setv mueiz ninh mbuo zungv zuqc mietc weic zuqc ninh mbuo nyei zienh se ninh mbuo ganh nyei ga'sie. Horpc zuqc nyaiv nyei sic daaux nzuonx ninh mbuo dorh daaih zoux mengh dauh. Ninh mbuo kungx hnamv taux baamh gen nyei jauv hnangv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ມປ່າ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ໝຽດ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຊ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ກະເຊຍ. ຫອບ ຕສຸ ໄຍ້ ເຍີຍ ສີ່ ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ບົວ ຕໍ້ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເມ່ງ ເຕົ້າ. ນິ່ນ ບົວ ຂູງ ຮນ້ຳ ເຖົາ ປ້າມ ເກນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຮນັ້ງ.

ฟี​ลิบ​พอย 3:19 Cross References

สีง ฑูง 17:14

o zyruq aa'b! Toq lovg meib Eei puad Fruj yia leib Dutq tovb yem naaiq seij zavg tu'q liud ninb Bua Eei pwrng Eei myenb. Toq pun tovb meib weig ninb Bua syru taaib Eei pwavq ninb Bua Eei ka'sia. Toq pun ninb Bua Eei txnb Jweiq tu'q kauj Revg. zevg Fiag uaq teij lyrub Fiag pun ninb Bua Eei fu'Jweiq.

สีง ฑูง 52:1

myenb henq myenb aa'b! meib weig haiq tiug puvj waab mauj meib zruj Eei x'q sig? Tinb huvb zyavb Nxi zyavb mwrnd zyepg zua'q Eei Namq myenb.

เย​เล​มี 44:17

mq paag yia Bua xij zruj zyavj ziuj yia Bua hruq Jyenq Eei yetg zuvq waag. yia Bua xij puaq huv pun luvb Eei huvb maag cvj Ziaq ziag pun ninb Navq yia Bua, lyemb yia Bua Eei ovb Taaij, yia Bua Eei huvb Zauj Jyen yem yu-Daa Eei zivb Zauj ye-lu-saa-lem Eei Jaaib hxvg zruj Eei nx. uaq zang yia Bua Navq naaig zruj yia Bua maaib Eang hopq Zamq, yaag tu'q lovj, zuvq maiq pwatg zu'g Zyruq Eei ze'g naang.

E^se^ken 13:19

meib Bua weig i ziaj Eau Byaub Baa-li Zauj ti'q tyen Fuaq pun yia yem yia Eei pc'g fivj Bu'Dovj zu'g myenb mavg Piaj. meib Bua kxvb pc'g Duaq pc'g fivj mwavj meib kxvb pc'g Duaq Eei waag. maiq hxpg zu'g taig Eei myenb, meib Bua pun ninb zu'g taig mig a'q. maiq hxpg zu'g maaib mcvg zyavb uaq teij, meib Bua yaag lyrub ninb Eei mcvg.

E^se^ken 34:3

meib Bua Eang xb Jung, zu'q yuvb pyei Eei lwi, taij kaub Jung Jiaj Eei pa'ki yuvb Eang, mq paag maiq kruj pa'ki yuvb.

โฮ​เซ​ยา 4:7

sai myenb yetg zei Zamq yetg zei paamd zwid txvg yia. yia xij zx'q ninb Bua Eei Favb laavg Tiuq penj Eaiq Eei sig.

mi-Kaa 3:11

zivb Eei pyeib zeiq Eang Eaanb Mwavj syemq zwid. ninb Eei sai myenb Faauj weig trub tu'q Eaanb, trug waag myenb kxvq zinb hod weig tu'q zinb Eaanb. maiq kunq Navq naaiq, ninb Bua pavg zyruq yaag kxvq, “zyruq yem Bua Bu'Dovj maiq zeid? maiq maaib haiq Euvg ze'g naang haib zu'g yia Bua.”

mi-Kaa 3:5

zyruq Navq naaiq nx kxvq, “txb yia Eei pc'g fivj txvg Jauq uaq teij trug waag myenb, ta'faanb ninb Bua tu'q Naavj Eang ninb Bua kxvq, ‘pcvb xn a'q og.’ mq paag haiq taub maiq pun ka'naaiq ninb Bua Eang, ninb Bua xij liug leid taaib Bx'q Jaaj.

มา​ลา​คี 1:12

“mq paag meib Bua Ki yia Eei Buaj kxvq, ‘zyruq Eei tiab maaib wij,’ yaag kxvq, ‘mavg Piaj fovg hxg pun zyruq Eei Eang hopq tu'q Eei.’+”

มัด​ทาย 16:23

ye-su Win Rwrnj kxvq pi-te, “saa-taan aa'b! pyauj Gxi maa'b! meib Kuvj laanb Jyenq yia Navq. meib Namq Eei sig se maiq zeid Navq Tinb huvb Namq. se Navq paamb myenb Namq Navq.”

มัด​ทาย 25:41

“huvb tiaj kxvq Buaj yem zaaij mcvj uaq teij myenb, ‘zu'g Tinb huvb zyruj Eei myenb aa'b! simq Gxi yia! mivb pia'g liug leid zyavj pun myenq Eei huvb Zauj ninb Eei pru yem uaq kwaaj yetg liud maiq taig Eei trud.

lu-kaa 12:19

ninb cvj Namq taaib, ‘aa, yia mcvg lovj haig a'q. Euvb Euvg lovj Eei ka'naaiq yia maaib kauj Eang kauj hopq ziaj Havj. yia Kuvj pweij Jyenq Eang, pweij Jyenq hopq, Fyenb yrub a'Ryaaug Navq.’

lu-kaa 16:19

“maaib taub tomb putg zxib myenb zu'q Zyrub zu'q tung Eei lwib hruj Navq. Nxib Nxi Eang xq hopq tiuq Fyenb yrub haig.

lu-kaa 18:4

“Toq laub haig a'q, syemq zwid Jyen yaag maiq Kavq Tevj. zruj kau, ninb yem Hruq Namq, ‘yia maiq kamb Riaj Tinb huvb yaag maiq mavg haiq taub Eei Myen.

lo-maa 16:18

weig zu'g naaiq Euvg myenb maiq fub suj Bua Eei zyruq ki-tug. ninb Bua Kuvj trub kanb tu'q lovj Navq. ninb Bua kxvq waag Byaavg, waag kaam, Duaq zu'g Hruq lyavq Eei myenb.

lo-maa 6:21

zinb Daavg meib Bua zruj Eei sig, ib zang meib Bua Eaiq a'q. zruj uaq teij sig pun meib Bua tu'q haiq Euvg? zruj uaq Euvg sig se pun myenb zu'g taig Navq.

1 โค​ลิน​โท 3:3

weig zu'g meib Bua Zxg yem Navq kwei paamb ken Eei myenb yem nx. yem naaig maaib laanb hang laanb Zauj fiub Rcv Eei sig. naaiq pun Ziv meib Bua Zxg kwei paamb ken yaag zruj Navq kwei paamb ken Eei myenb zruj nx, maiq zeid?

1 โค​ลิน​โท 5:2

Navq naaig, meib Bua fuvg haib zruj mauj? meib Bua hxpg zu'g Raub, hxpg zu'g Eyemq maiq zeid? zruj naaiq Euvg sig Eei myenb xij zu'g zung Zwrtq Jiub paav mivb.

1 โค​ลิน​โท 5:6

meib Bua puvj waab mauj se maiq hxpg. meib Bua maiq hiuq fai? ti'q tyen pivq zruj pun zyavb Dunb Fuaq putq Revg.

2 โค​ลิน​โท 11:12

yia ib zang Navq haiq nx zruj, yia yaag xij zruj Jyenq mivb weig maiq pun uaq teij “kovb zob” maaib kxnb pcvj puvj waab mauj kxvq ninb Bua zruj Eei Zauj yia Bua zruj Eei se fib Navq.

2 โค​ลิน​โท 11:15

Navq naaig, saa-taan Eei pru kxiq Euvg zeiq zruj Navq pcvb fim Eei Tinb huvb Eei pru se maiq zeid Bua'g hxvb Eei sig. Tauj setq mweid ei ninb Bua zruj Eei ninb Bua zyrug tu'q syrug a'q.

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:13

maiq kunq ninb Bua kanb Jiaj kaatq Eei leid, ninb Bua zuvq maiq ei leib latg zruj. ninb Bua Kuvj xij meib Bua Jiaj kaatq Eei leid weig puvj waab mauj kxvq meib Bua Jiaj kaatq Eei leid mig a'q Navq.

ฟี​ลิบ​พอย 2:21

taub taub Kuvj kunq kanb Eei Ra'Myen Navq, maiq Namq Tauj ye-su ki-tug xij ninb Bua Tevj zruj haiq Euvg.

โค​โล​สี 3:2

meib Bua xij zu'g zunq Hruq Namq kub vwaaig Eei sig, maiq zeid yem naaiq paamb ken Eei sig.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:9

ninb Bua xij zu'g syrug zwid, yetg liud zu'g myetg, Gc'q Jyenq zyruq Eei Ra'Myen Zauj ninb Favb laavg Eei tomb Qa'q,

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:12

Navq naaig, maiq syenj zyen leid, taauj Rwrnj a'Neiq zruj zwid Eei zwavj myenb, zuvq xij zu'g tivg zwid a'q.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:8

Tauj uaq zang paamd leib latg uaq taub xij hing Zwrtq taaib. mq paag zyruq ye-su cvj Fiag taaib uaq zang, ye-su zyrug lovg yem Rwib pyomq Zwrtq Eei Qiaj taij uaq taub, yaag lovg Fiag taaib uaq zang maaib Eei Favb laavg myetg Revg ninb.

1 ทิ​โม​ไท 6:5

naaiq Euvg myenb zanb zang Rcv Einb Zoj Erud, weig zu'g ninb Bua waaig haig, zyen leid maiq yem ninb Bua Eei Hruq. ninb Bua laaig kan Tinb huvb se pun myenb maaib Jauq putq zxib.

2 ทิ​โม​ไท 3:4

maaig kua'q maaig kxb yrud, maiq Namq zinb hod, zx'q laavg, Namq kanb xij tu'q Fyenb yrub kaub Zamq Namq Tinb huvb,

ยา​กอบ 4:16

mq paag meib Bua Zevb Lo, puvj waab mauj. puvj naaiq Euvg tomb waag yetg zuvq se x'q haig.

2 Bide 2:1

zinb Daavg yem i-saa-laa-en myenb Bu'Dovj maaib Jaaq trug waag myenb. fib Navq Eei, maaib Faauj Jaaq leid Eei finb scv xij yem meib Bua Bu'Dovj. ninb Bua xij pivj Jyenq txb haib pun myenb zu'g myetg Eei Jaaq leid taaib Faauj, yaag lyemb maiq Eyemg zua'g ninb Bua uaq taub zyruq. Navq naaig zyrug pun ninb Bua kanb syepg syepq Eei zu'g myetg.

2 Bide 2:13

ninb Bua zruj hxig myenb, ninb Bua kanb zyrug zu'g hxig a'q. ninb Bua funj Fyenb yrub Eei se luvb Nxi zang Eang peuq hopq Gwin, hib huvj haaq Eei Jyetq. ninb Bua Zauj meib Bua Navq naaiq nx Eang zyrug kua'q laib Lopq maaib wij.

2 Bide 2:3

naaiq teij Faauj Jaaq leid Eei finb scv mauq Eaanb zyrug kxvq ninb Bua kanb penj taaib Eei Jaaq tob leid Duaq meib Bua Eei Eaanb Eang. mq paag tivg ninb Bua Eei zwid uaq taub liug leid zyavj laub a'q. xij myetg ninb Bua uaq taub yaag maiq Fxmb.

ยิว​ดา 1:10

naaiq teij myenb maaib haiq Euvg ninb Bua maiq mevb pc'g, ninb Bua zyrug kxvq to'g uaq Euvg. ninb Bua se Navq Yiab zxib nx, mq pei taig, ei kanb Eei fyemb fivj zruj. tovb ninb Bua zruj Eei, pun ninb Bua kanb zu'g myetg.

ยิว​ดา 1:16

naaiq teij myenb zanb zang vopq, yaag kwaij myenb. ninb Bua sweib kanb Eei Hruq hang zruj waaig sig, Zev haab paab pwav, yaag a'Neiq Zev myenb weig trub kanb tu'q lovj.

ยิว​ดา 1:4

weig zu'g maaib teij myenb nimg pia'g meib Bua Bu'Dovj, tovb zinb Daavg laub a'q, kivb sru fiaq Jyenq kxvq naaiq teij myenb zuvq xij zu'g tivg zwid. ninb Bua maiq kan lovj Tinb huvb. ninb Bua zx'q Tinb huvb Eei en aauj taaib zruj kxn lovg zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig. ninb Bua yaag maiq Eyemg Bua Eei Du'g taub huvb Zauj zyruq, ye-su ki-tug.

หล่าว ย่าง 18:7

ninb Zev kanb Dovg haaij Lo, yaag sweib kanb Eei Hruq hang zruj Eei Euvb Euvg, xij zu'g winb pun ninb syrug Kruq yaag zu'g Raub Dovg uaq Zamq. weig zu'g ninb yem Hruq Namq, ‘yia zruj huvb maag zweid Jyenq weig, yia maiq zeid aub kwaaq, yetg liud maiq zu'g Raub Eyemq.’

หล่าว ย่าง 19:20

mq paag Yiab ka'naaiq Zauj uaq taub Jaaq trug waag myenb, tovb yem Yiab ka'naaiq Eei Ra'Myen zruj Bua'g hxvb Eei Javb hog uaq taub, zu'g zx'q mig a'q. se naaiq taub lovg Javb hog Duaq tovb Gaapq Jyenq Yiab ka'naaiq Eei yenj Zauj paaij Yiab ka'naaiq Eei favj uaq teij. Yiab ka'naaiq Zauj uaq taub Jaaq trug waag myenb zyrug zu'g lyemb navb zxi Fiag zia'g Jyenq huvb Eei trub Kxiq.

หล่าว ย่าง 21:8

mq paag taamq faij uaq teij, maiq syenj Eei uaq teij, zruj kamb Riaq Eei sig, taij myenb, Ryaaug sia'q Ryaauj txn, zruj faatq, paaij miub favj Zauj yetg zuvq kxvb pc'g Eei myenb, ninb Bua Eei pwrng se yem zia'g Jyenq huvb Eei trub Kxiq ka'Euad. naaiq se zu'g taig Eei ta'Eeig Rung.”

หล่าว ย่าง 22:15

mq paag yem ka'Eiag zi'g zivb maaib zruj maiq penj Eei sig Navq Juq nx uaq teij, Zauj zruj faatq Eei myenb, Ryaaug sia'q Ryaaug txn, taij myenb uaq teij, paaij miub favj Eei, cvj Zauj yetg zuvq a'Neiq kxvb pc'g Zauj zruj kxvb pc'g Eei sig uaq teij.

1 ซา​มู​เอน 2:29

meib Bua weig haiq tiug mauq tovb yia Paaiq myenb fovg hxg Zauj puaq ziag Eei ka'naaiq? meib Taaib meib Eei txn kaub Zamq Taaib yia zyrug zx'q yia Eei pc'g fivj, i-saa-laa-en myenb, fovg hxg Eei Euvb Euvg ka'naaiq kaub lovj Jiaj Eei pwrng wij meib Bua kanb Jung.’