ฟี​ลิบ​พอย 2:16 - Iu-Mien Old

¹⁶ zunb zyavb mcvg Eei tod pun ninb Bua. meib Bua Navq naaiq nx zruj, Tauj ye-su ki-tug cvj taaib uaq Nxi yia zyrug a'Neiq haig weig zu'g hiuq tu'q yia Zwrtq Qa'q zruj Eei kov maiq Dxtq pwrnq a'q.

Iu-Mien Thai

¹⁶ ฒุ่น เฒี่ยง แหม่ง เญย โต์ ปุน นิ่น บัว. เม่ย บัว ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว, เถา เย​ซู กี​ตู่ แอ๋ง ต้าย วั้ว ฮนอย เยีย ฯฒฯ อะเฮน้ย ไห่ เหว่ย หฒุ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย ธ้วด ชะ โหฒว เญย กง ไม้ ด๊อด ป๊วน อ๊ะ.

Iu-Mien New

¹⁶ zunh ziangh maengc nyei doz bun ninh mbuo. Meih mbuo hnangv naaiv nor zoux, taux Yesu Giduc aengx daaih wuov hnoi yie ziouc a'hneiv haic weic zuqc hiuv duqv yie cuotv qaqv zoux nyei gong maiv ndortv buonv aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ຕສຸ້ນ ຕສຢັ້ງ ແໝ່ງ ເຍີຍ ໂຕ໌ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ. ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ເຖົາ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຮນອຍ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ທສວດ ທຈະ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ໄມ້ ດ໊ອດ ປ໊ວນ ອ໊ະ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:16 Cross References

สีง ฑูง 40:9

yia yem myenb Zamq kapq zunq Eei txvj zunb Fruj en Eei Kuq fyenj. o zyruq aa'b! meib hiuq tu'q yia Eei Rwib meij maiq tivb lyrub Eei zunb.

สีง ฑูง 71:17

o Tinb huvb aa'b! yia yem Havb Jeiq lunj Tauj ib zang meib Faauj yia. yia Zxg zunb meib zruj Bua'g hxvb Eei sig.

อิ​สะ​ยา 49:4

mq paag yia kxvq, “yia laaub lwig yaag zruj maiq Zwrtq haiq Euvg. yia pc'g pc'g Dxtq Qa'q yaag maiq lamb lovg. mq paag yia hxpg zu'g tu'q Eei pwrng yem zyruq uaq. yia Eei zivb Eeig yaag Zauj yia Eei Tinb huvb yem.”

มัด​ทาย 10:27

yia yem Mwavj zov pivj Jyenq Buaj meib Bua Eei sig, meib Bua xij zu'g yem Fav zov kxvq Zwrtq taaib. meib Bua yem mnxmb kxn haid Eei waab sapq, xij zu'g yem uaq pyaub vxb zunb Buaj myenb.

lu-kaa 12:8

“yia Buaj meib Bua, haiq taub txv zwavj Eyemg yia, yia paamb myenb Eei txn, zyrug yem Tinb huvb Eei finb myenb Eei Ra'Myen Eyemg uaq taub.

โย​ฮัน 6:63

se sivj livb pun myenb maaib zyavb mcvg. paamb myenb maiq haib pun myenb maaib zyavb mcvg. yia kxvq Eei waag haib pun meib Bua tu'q sivj livb. sivj livb yaag pun meib Bua tu'q zyavb mcvg.

โย​ฮัน 6:68

si-mon pi-te tau, “zyruq aa'b! yia Bua xij zu'g mivb kan haiq taub? se tovb meib kanb Eei waag haib pun myenb tu'q yetg liud Eei mcvg.

กง-โฒ่ 13:26

“zwavj kxb yrud, apg-laa-ham Eei zeib fun Zauj yem meib Bua Bu'Dovj paaij Tinb huvb Eei myenb aa'b! naaiq Fruj en Eei tod se zunb taaib pun Bua a'q.

1 โค​ลิน​โท 1:8

Tinb huvb yaag xij pun meib Bua syenj tu'q wrnq Tauj setq mweid. zyruq ye-su ki-tug cvj taaib Eei Nxi meib Bua zyrug maiq maaib txvj zu'g taanb.

1 โค​ลิน​โท 9:26

weig naaiq yia Tiuj mivb maiq zeid Navq maiq maaib tivg zyavj Eei txvj. yia Navq Bx'q Jaaj, mq paag maiq zeid Navq myenb la'kwaib lovg puab Jwrnb Bx'q Ryaauj.

ກາ​ລາ​ເທຍ 2:2

yia mivb ye-lu-saa-lem weig zu'g Tinb huvb laaug yaavb pun yia hiuq tu'q xij zu'g mivb. yem uaq yia zx'q yia zunb pun Janj Eei Kuq fyenj levg Jeiq kxvq mevb Buaj zruj Lo uaq teij mwavj. yia Navq naaiq zruj weig zu'g Raub heij yia zinb Daavg zruj Eei kov Zauj ib zang zruj Eei kov Dxtq.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:11

yia Tevj meib Bua Raub haig. Riaj yia weig meib Bua zruj Eei kov zruj maiq Zwrtq haiq Euvg.

ฟี​ลิบ​พอย 1:10

Navq naaiq, meib Bua zyrug haib kinq zruj kaub hxpg Jiaj Zivj taaib Tauj ki-tug cvj taaib uaq Nxi meib Bua zyrug Zivb Revg, maiq maaib txvj Gemb.

ฟี​ลิบ​พอย 1:6

yia syenj tivg Tinb huvb yem meib Bua Eei Hruq Jiad kxn zruj Kuq kov, yaag xij zruj Jyenq mivb Tauj ki-tug ye-su cvj taaib Eei Nxi zyrug zruj zyavj Revg a'q.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:19

zyruq ye-su cvj taaib uaq zang, haiq Euvg pun yia Bua maaib lamb Namq, yaag zruj pun yia Bua xnb lx'g, yaag pun yia Bua a'Neiq weig zruj yia Bua Eei nivq? se meib Bua maiq zeid?

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:5

weig naaiq yia haid zuaq maiq tu'q kaub laub, zyrug Paaiq Ti-mo-Tai mivb meib Bua naaig, xij hiuq tu'q meib Bua Eei syenj fim Navq haiq nx. Raub heij Duaq myenb uaq taub Duaq zu'g meib Bua, yia Bua zruj Eei kov zyrug Dxtq Revg mig a'q.

ฮิบ​ลู 4:12

Tinb huvb Eei waag se navb Eei, maaib Qa'q Eei, kaub laig Jiaj yetg zuvq i mcvj laig Eei Ru'g Daauq. haib Ropq pia'g Tauj Hruq Zauj livb wrnb kapq Eei txvj, Buvb fim Zauj Buvb taauj kapq Eei txvj. zuvq haib syemq tu'q myenb Hruq Eung zruj Eei Zauj Hruq Namq Zwrtq Eei sig.

1 Bide 1:23

meib Bua se kanb syavb yuvd Jiaj, maiq zeid yem haib taig Eei pwrnq yuvd, se yem maiq haib taig Eei pwrnq yuvd. weig zu'g meib Bua Kauj Tinb huvb yetg liud zyavb Jyenq Eei tod kanb syavb yuvd Jiaj.

1 โย​ฮัน 1:1

yia Bua fiaq kxvq Tauj yuvd mcvg Eei tod. maiq kcvb zeij luvb zeij Dau uaq zang naaiq tod zuvq yem Eei. zinb Daavg tod Zauj zavg tiaj yem mq paag ib zang hing Zwrtq taaib pun yia Bua pwatg. yia Bua kanb haid Jiaj Eei, mziv yaag pwatg liud a'q. yia Bua Eei puad yaag tu'q Lua Jiaj. naaiq yuvd mcvg Eei tod hing Zwrtq taaib, yia Bua yaag tu'q pwatg zyrug zruj zxvb zevj kxvq Tauj naaiq yetg liud Eei mcvg.

หล่าว ย่าง 22:17

sivj livb Zauj syavb Bwavd lomb Rxib kxvq, “taaib maa'b!” haiq taub haid naaiq teij waag yaag xij zu'g kxvq, “taaib maa'b!” haiq taub Jaav Gaatq, kunq pun ninb taaib. haiq taub xij hopq, kunq pun ninb taaib pc'g pc'g hopq naaiq yuvd mcvg Eei uam.