ฟี​ลิบ​พอย 1:8 - Iu-Mien Old

⁸ Tinb huvb Tevj yia zruj zxvb zevj kxvq yia za'kevb! Namq meib Bua zwavj myenb Navq ki-tug ye-su Namq meib Bua nx.

Iu-Mien Thai

⁸ ทิน-ฮู่ง เถง เยีย โหฒว ฒอง-เหฒง ก๊อง เยีย หฒะเก้ง! ฮนั้ม เม่ย บัว หฒวัง เมี่ยน ฮนั้ง กี​ตู่ เย​ซู ฮนั้ม เม่ย บัว นอ.

Iu-Mien New

⁸ Tin-Hungh tengx yie zoux zorng-zengx gorngv yie za'gengh! hnamv meih mbuo zuangx mienh hnangv Giduc Yesu hnamv meih mbuo nor.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ກ໊ອງ ເຢຍ ຕສະເກ້ງ! ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ນໍ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:8 Cross References

โย้บ 16:19

ib zang maaib taub yem Tinb txvb Tevj yia zruj zxvb zevj, peu yia uaq taub yem Lav Eei txvj.

อิ​สะ​ยา 16:11

weig naaiq yia Eei Hruq Raub Eyemq mo-apg. yia Eei Hruq Do Jiaj Eei txvj yaag weig Kin-haa-le-setq Eyemq.

อิ​สะ​ยา 63:15

zyruq aag, Toq meib yem kub vwaaig luvb, meib Eei Zivb Revg, Favb laavg Eei txvj, mavg Fiag. meib Jxm Hruq Eei sig Zauj meib Eei Qa'q yem haaij? meib Hruq Namq, Hruq Kxb lyenb tivb Fiag, maiq Tauj yia Bua fai?

เย​เล​มี 31:20

zyruq kxvq, “e-faa-im se yia Namq Eei txn maiq zeid? se yia Namq haig Eei fu'Jweiq maiq zeid? yia haiq zang kxvq ninb, yia Zxg Javj zu'g ninb. weig naaiq yia Eei Hruq za'kevb Javj haig ninb a'q. yia Dovg haaij zuvq xij Kxb lyenb ninb.

lu-kaa 1:78

Tinb huvb Kxb lyenb myenb, zyrug xij pun Fruj en Fiag taaib, Navq luvb Dxm Ryruq Eei Fav

lo-maa 1:9

Tinb huvb, tovb yia pwavq Hruq Tevj zruj kov zunb ninb Eei txn Eei Kuq fyenj uaq taub, haib Tevj yia zruj zxvb zevj. ninb hiuq tu'q yia haiq zang tauj kauj yia Tib Tauj meib Bua.

lo-maa 9:1

yia Zauj ki-tug Jwavg mcvg zyavb, yia kxvq zyen waag, maiq kxvb pc'g. yia kanb Eei Hruq maaib sivj livb kunq Jyenq zyrug pun yia hiuq tivg yia maiq kxvb pc'g.

2 โค​ลิน​โท 13:9

yia Bua haiq zang mau, meib Bua henq, yia Bua a'Neiq Eei, zyrug tauj kauj Toq Tinb huvb pun meib Bua penj tunb yunb Eei myenb.

2 โค​ลิน​โท 6:12

sij kxvq maaib haiq tiug Gc'q Jyenq se maiq zeid yem yia Bua. se yem meib Bua kanb Eei Hruq.

2 โค​ลิน​โท 7:15

Ti-tatg Javj zu'g meib Bua zwavj myenb za'kevb mwavj ninb Eei waag, yaag Javj zu'g zipq ninb uaq zang meib Bua kamb Riaj, sin zinj Jyenq Eei zipq. ninb zyrug Jaa Namq meib Bua kaub Zamq.

ກາ​ລາ​ເທຍ 1:20

(yia txv Jyenq Tinb huvb Buaj meib Bua, yia fiaq naaiq teij waag se zyen Eei. yia maiq kxvb pc'g.)

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:26

meib Bua yetg zuvq weig syenj ki-tug ye-su tu'q zruj Tinb huvb Eei naamb Erud.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:19

yia Namq haig Eei fu'Jweiq aa'b! yia weig meib Bua Hruq mun Navq msia'q txn mun kub vwaad nx, zuaq meib Bua tu'q ki-tug Eei fyemb fivj yem meib Bua Eei Hruq ka'Euad.

ฟี​ลิบ​พอย 2:1

sij kxvq meib Bua Zauj ki-tug Jwavg mcvg zyavb zyrug kaub Jxm Hruq, sij kxvq hiuq tu'q ki-tug Namq meib Bua zyrug xn meib Bua Eei Hruq, sij kxvq meib Bua Zauj sivj livb maaib Jiu Tov, sij kxvq meib Bua laanb zruj lovj pun laanb, laanb Kxb lyenb laanb nx,

ฟี​ลิบ​พอย 2:26

ninb za'kevb! Javj haig meib Bua. Hruq yaag Raub haig weig zu'g meib Bua haid kxvq ninb putq pcvg.

ฟี​ลิบ​พอย 4:1

yia Eei kxb yrud aag, yia za'kevb Namq haig, Javj haig meib Bua. meib Bua pun yia a'Neiq, pun yia xnb lx'g haig. Zyen Namq Eei kxb yrud aag, Navq naaig meib Bua xij zu'g Kauj wrnq zyruq.

โค​โล​สี 2:1

yia xij meib Bua hiuq tu'q yia weig meib Bua Zauj lau-Di-sia myenb Zauj yetg zuvq maiq pwatg Jiaj yia Eei Myen Eei myenb zruj kov Dovg haaij Kruq.

โค​โล​สี 3:12

Tinb huvb Namq meib Bua yaag kinq meib Bua taaib penj ninb kanb Eei Zivb Revg myenb. weig naaiq meib Bua xij zu'g maaib Hruq Kxb lyenb myenb, zruj lovj pun myenb, Eyemg kanb zruj faij, swrng zivb swrng eij yaag maaib nxig tiaq.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:5

meib Bua yaag hiuq tu'q, yia Bua mivb meib Bua naaig yia Bua maiq kxvq waag kaam Duaq Jiaj myenb, yaag maiq maaib xmb Hruq mauq ka'naaiq. naaiq Tinb huvb kanb Tevj yia Bua zruj zxvb zevj.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:8

yia Bua Namq haig meib Bua zyrug maiq taan zunb Tinb huvb Eei Kuq fyenj pun meib Bua, lyemb yia Bua kanb Eei mcvg yaag a'Neiq pun meib Bua, weig zu'g meib Bua za'kevb! zruj yia Bua Namq haig Eei myenb.

2 ทิ​โม​ไท 1:4

yia Javj zu'g meib Eyemq Eei uamb mweig zyrug za'kevb! xij pwatg meib haig. tu'q pwatg meib nx, yia zyrug Fyenb yrub xnb lx'g a'q.

ฟี​เล​โมน 1:12

ib zang yia fuvj ninb Rwrnj meib naaig, se Navq mc'q yetg pwrng yia Eei Ba'Riu kan Jyenq mivb mig a'q nx.

ฟี​เล​โมน 1:20

yrud aag, Toq meib weig zyruq Navq naaiq nx Tevj yia, pun yia Eei Hruq xnb lx'g, weig zu'g Bua lomb Rxib syenj ki-tug.

1 โย​ฮัน 3:17

haiq taub Kub yem Kub Eang, yaag pwatg ninb Eei kxb yrud Dxtq naang, ninb yaag mavg tu'q Jiaj mweig maiq Tevj, uaq taub Navq haiq nx haib kxvq ninb Namq Tinb huvb?