ฟี​ลิบ​พอย 1:4 - Iu-Mien Old

⁴ yia haiq zang Tevj meib Bua zwavj myenb tauj kauj, yia a'Neiq Eei Toq Tinb huvb Tevj.

Iu-Mien Thai

⁴ เยีย หาย หฒั่น เถง เม่ย บัว หฒวัง เมี่ยน เต๋า เก๋า, เยีย อะเฮน้ย เญย โท้ ทิน-ฮู่ง เถง.

Iu-Mien New

⁴ Yie haaix zanc tengx meih mbuo zuangx mienh daux gaux, yie a'hneiv nyei tov Tin-Hungh tengx.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເຢຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ເຢຍ ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:4 Cross References

maa-Ko 5:5

ninb yem uaq zrub kemb yaag yem Bov, luvb Nxi luvb mwrnd heug Jyenq Jiaj naaiq Jiaj uaq, yaag zx'q la'pyeiq kwetq ninb kanb Eei sin.

lu-kaa 15:10

“yia Buaj meib Bua, sij kxvq maaib taub zwib myenb kxiq Hruq kwavg zwid, Tinb huvb Eei finb myenb fib Navq Eei a'Neiq haig a'q.”

lu-kaa 15:7

“yia Buaj meib Bua, fib Navq Eei. maaib laanb myenb kxiq Hruq kwavg zwid nx, yem Tinb txvb uaq teij a'Neiq haig, zuvq kaub a'Neiq maaib Juaq zyepg Juaq laanb Kuq myenb maiq Qyemj zu'g kxiq Hruq kwavg zwid.

lo-maa 1:9

Tinb huvb, tovb yia pwavq Hruq Tevj zruj kov zunb ninb Eei txn Eei Kuq fyenj uaq taub, haib Tevj yia zruj zxvb zevj. ninb hiuq tu'q yia haiq zang tauj kauj yia Tib Tauj meib Bua.

ฟี​ลิบ​พอย 2:2

Toq pun yia Fyenb yrub Tauj taaub. meib Bua xij zu'g tovb tiug Hruq, laanb Namq laanb, yaag xij zu'g hxpg fim tovb eij.

ฟี​ลิบ​พอย 3:18

weig zu'g yia Buaj ziaj Rung meib Bua, ib zang uamb mweig lyrug Jyenq cvj Buaj Rung, maaib myenb Zamq Eei laaij ninb Bua zruj Eei sig se zruj ki-tug Eei zyepg Ravg Jaaj Eei winb wavq.

ฟี​ลิบ​พอย 4:1

yia Eei kxb yrud aag, yia za'kevb Namq haig, Javj haig meib Bua. meib Bua pun yia a'Neiq, pun yia xnb lx'g haig. Zyen Namq Eei kxb yrud aag, Navq naaig meib Bua xij zu'g Kauj wrnq zyruq.

โค​โล​สี 2:5

weig zu'g maiq kunq yia Eei sin maiq Zauj meib Bua yem, yia Eei Hruq Zauj meib Bua yem Eei. pwatg meib Bua yem tu'q suvb saavq Eei yaag syenj wrnq ki-tug, yia zyrug a'Neiq Eei.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:2

yia Bua zanb zang weig meib Bua zwavj myenb lcvd zivb Tinb huvb. haiq zang tauj kauj yaag Tib Tauj meib Bua.

ฟี​เล​โมน 1:7

yrud aag, meib Dovg naaig Namq myenb pun yia kevb Fyenb yrub xnb lx'g haig, weig zu'g meib Tevj Tinb huvb Eei zwavj myenb Eei Hruq henq Jiad taaib.

2 โย​ฮัน 1:4

yia za'kevb a'Neiq haig pwatg maaib teij meib Eei fu'Jweiq ei Jyenq zavg tiaj pun Bua Eei livg kan lovj zyen leid.