ฟี​ลิบ​พอย 1:13 - Iu-Mien Old

¹³ weig zu'g yia yem naaiq lob, yetg zuvq zuaq huvb ting Eei pcv Zauj yem naaiq Eei zwavj myenb hiuq tu'q se weig ki-tug yia Zivj zu'g wrnj Jyenq.

Iu-Mien Thai

¹³ เหว่ย หฒุ เยีย เยียม น้าย โล่, เหยียด ฒู้ง ฒั้ว ฮู่ง ติ่น เญย แปง เหธา เยียม น้าย เญย หฒวัง เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เซ เหว่ย กี​ตู่ เยีย หธีง หฒุ หววน เจี๊ยน.

Iu-Mien New

¹³ Weic zuqc yie yiem naaiv loh, yietc zungv zuov hungh dinc nyei baeng caux yiem naaiv nyei zuangx mienh hiuv duqv se weic Giduc yie cingx zuqc wuonx jienv.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ໂລ່, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສົ໊ວ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ແປງ ເຖສົາ ຢຽມ ນ້າຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊ ເຫວີ່ຍ ກີ​ຕູ່ ເຢຍ ຖສີງ ຕສຸ ຫວວນ ຈ໊ຽນ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:13 Cross References

กง-โฒ่ 26:29

pau-lo tau, “maiq kunq zyavb hog Daauq fai navq, yia Toq Tinb huvb pun meib Zauj yem naaiq Eei zwavj myenb yetg zuvq penj Revg Navq yia nx, Zwrtq liud maiq maaib Lia'g limg Dob Navq.”

กง-โฒ่ 26:31

Zwrtq mivb. laanb Zauj laanb kxvq, “maiq pwatg naaiq laanb myenb txvg haiq Euvg zig tu'q taij fai wrnj lob.”

กง-โฒ่ 28:17

Ga'haaq pua Nxi, pau-lo Toq yiu-Tai myenb Eei myenb koj taaib. taaib Rxib, pau-lo kxvq Buaj ninb Bua, “zwavj kxb yrud aag, yia maiq zruj haiq Euvg txvg Bua Eei myenb yaag maiq zruj txvg Bua Eei ovb Taaij Eei leid, mq paag yia yem ye-lu-saa-lem zivb zu'g zx'q zruj zwib myenb yaag zu'g Jiu pun lo-maa Jyen.

กง-โฒ่ 28:20

weig naaiq yia heug meib Bua taaib txij Myen kxvq. i-saa-laa-en myenb maaib lamb Namq weig zu'g ninb Bua zuaq Jyenq maaib taub taaib. se weig ninb Bua zuaq uaq taub yia Zivj zu'g naaiq Lia'g limg Dob.”

กง-โฒ่ 28:30

pau-lo yem ninb kanb kruq taaib Eei pyauq pwavq i Havj. haiq taub taaib lxd ninb, ninb a'Neiq zipq.

e-fe-so 3:1

weig naaiq yia, pau-lo, weig ki-tug ye-su yaag weig meib Bua Janj zu'g wrnj Jyenq lob.

e-fe-so 4:1

yia, pau-lo, weig zyruq ye-su zu'g wrnj Jyenq lob. yia Kwinj meib Bua, yem seij zavg xij zu'g yem Pwij Tinb huvb heug meib Bua taaib uaq zang, xij meib Bua Navq haiq nx yem.

e-fe-so 6:20

yia weig naaiq Kuq fyenj zruj trug fyenj myenb yaag zu'g Lia'g limg Dob Jyenq. Toq meib Bua Tevj yia Toq Tinb huvb pun yia puvj laavg Eei zunb Kuq fyenj ziuj yia hxpg zu'g zunb nx.

ฟี​ลิบ​พอย 1:30

ib zang meib Bua xij zu'g Navq yia nx Rcv Kuq fyenj, maiq pun Dxtq. meib Bua zinb Daavg pwatg yia Rcv Jiaj Eei, meib Bua ib zang haid myenb kxvq yia Zxg Rcv Jyenq yem Eei.

ฟี​ลิบ​พอย 1:7

yia yem Hruq haiq zang yaag Javj zu'g meib Bua zwavj myenb yaag Namq meib Bua. yia Navq naaiq nx haid se hxpg Eei, weig zu'g maiq kunq yia zu'g wrnj Jyenq naaiq lob, fai tu'q Zwrtq mivb Rcv hivb Kuq fyenj maiq pun Dxtq, yaag pun myenb hiuq tu'q Kuq fyenj se zyen Eei, meib Bua lomb Rxib tu'q Zauj yia Jwavg Tinb huvb Eei en.

ฟี​ลิบ​พอย 4:22

yetg zwavj syenj ki-tug Eei myenb, levg Jeiq lo-maa huvb Eei pyauq zov uaq teij, yaag Javj Tauj meib Bua.

2 ทิ​โม​ไท 2:9

weig naaiq Kuq fyenj yia zu'g syrug Kruq, zuvq zu'g limg Dob Jyenq Navq zruj zwib myenb nx. mq paag Tinb huvb Eei tod maiq zu'g limg Dob.