ฟี​ลิบ​พอย 3:3 - ฉบับอักษรลาว

³ ເຈ໋ຍ ຕສຽນ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ເຊ ຕົ້ງ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ເຂົາ ສີງ ລີ່ງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ. ບົວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່. ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ເຂົາ ກັ້ນ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.

Iu-Mien Thai

³ เจี๋ย เฒียน ก๊าด เญย เล์ย เซ ต้ง บัว เหว่ย หฒุ บัว เขา สีง ลี่ง หฒั่ง ทิน-ฮู่ง. บัว เหธา กี​ตู่ เย​ซู จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง ฯฒฯ เฌียน-โย่ว ไห่. บัว หย่า ไม้ เขา กั้น ไฮ่ โหฒว เญย หาย หญู่ง.

Iu-Mien Old

³ Jiaj zyen kaatq Eei leid se tovb Bua weig zu'g Bua Kauj sivj livb zavg Tinb huvb. Bua Zauj ki-tug ye-su Jwavg mcvg zyavb zyrug Fyenb yrub haig. Bua yaag maiq Kauj kanb haib zruj Eei haiq Euvg.

Iu-Mien New

³ Jiex zien gaatv nyei leiz se dongh mbuo weic zuqc mbuo kaux Singx Lingh zaangc Tin-Hungh. Mbuo caux Giduc Yesu juangc maengc ziangh ziouc njien-youh haic. Mbuo yaac maiv kaux ganh haih zoux nyei haaix nyungc.

ฟี​ลิบ​พอย 3:3 Cross References

สีง ฑูง 105:3

ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ບົ໋ວ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ. ປຸນ ຕສິ້ມ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ.

อิ​สะ​ยา 45:25

ມປ່າ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຮ໌ ຕ່ອຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ໋ອຍ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ຕຸ໊ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ຢ່າ ເທສງ ນິ່ນ.

เย​เล​มี 4:4

ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຈ໋ຍ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ຝູງ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈ໊ຳ ໂຮຍ້ວ, ເດສ໋ຍ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເອ໊າະ ສີ່, ເຢຍ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ໄຮ່ ແປ໊ດ ທສວດ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ ນໍ ອຈົບ ຕ້າຍ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ໄຮ່ ເບ໊າະ ໄຕ່.

เย​เล​มี 9:26

ເຊ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ, ຢູ​ດາ ມ່ຽນ, ເອ​ດົມ ມ່ຽນ, ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ, ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຈັ໊ບ ບະເປຢີຍ ແປ້ງ ເຍີຍ ຮວີງ ກ໋ອມ ມອກ໊ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ນອມໆ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ຊິນ ເຈ໋ຍ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ໄມ້ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ເຈ໋ຍ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

มา​ลา​คี 1:11

ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ຢຽມ ບະຮນອຍ ທສວດ ແໝງ ມີ່ງ ເຖົາ ບະຮນອຍ ດ໊ອດ ແໝງ, ຢຽມ ໝ່ານ ຝີງ ບຸດົ໋ງ, ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ທ່າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເວີ່ຍ ໂຮລ. ຢຽມ ນອມໆ ຕ໋ອງ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ຮູງ ເຖສົາ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕ້າຍ ເຕ໊ງ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ຝົ່ງ ຫໍ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ໝ່ານ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເວີ່ຍ ໂຮລ.

lo-maa 1:9

ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເຢຍ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ເຖງ ໂຕສ໋ວ ກົງ ຕສຸ້ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ໄຮ່ ເຖງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ. ນິ່ນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຢຍ ທີ່ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ.

lo-maa 15:17

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ເຢຍ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ເທສງ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ.

lo-maa 7:6

ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ບົວ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ໝີ່ ອ໊ະ. ບົວ ເຊ ຮນັ້ງ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ ນໍ. ໄມ້ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ກຸ໊ນ ບົວ ວົ້ວ ນໍ. ບົວ ອີ້ ຕສັ່ນ ໄມ້ ຫລົ່ງ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂລ໌-ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ຟູ-ສູ ທິນ-ຮູ່ງ. ບົວ ຫລົ່ງ ສີງ ລີ່ງ ເຍີຍ ຊຢັງ-ເລີ໌ຍ ຟູ-ສູ ທິນ-ຮູ່ງ.

lo-maa 8:15

ເມີ່ຍ ບົວ ຕສິ໊ບ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຫ່ອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ, ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. ສີງ ລີ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເປ໋ນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ. ບົວ ຕສ່ຽວ ເຂົາ ສີງ ລີ່ງ ເຫ່ວ ທິນ-ຮູ່ງ, “ອາ ເຕຍ ອ້າ! ອາ ເຕຍ!”

lo-maa 8:39

ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ ໄຟ ກະເດ໊ຍ ເດົາ ເຍີຍ, ໄຟ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຕສີ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝ່ານ ໝວດ. ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ, ປິ໋ວ ເມ່ງ ນິ່ນ ຮນ້ຳ ບົວ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໄຮ່ ແອກ໊ະ ດຸ໊ດ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ຮນ້ຳ.

lo-maa 9:6

ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ກ໊ອງ ທິນ-ຮູ່ງ ປູ໋ງ ດ໊ອດ ນິ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຕົ້າໆ ເປ໋ນ ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

2 โค​ลิน​โท 11:18

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ເອີຍ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ ອ໊ະ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 5:25

ບົວ ເຂົາ ສີງ ລີ່ງ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ, ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ສີງ ລີ່ງ ຕໍ້ ບົວ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:16

ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ແປ້ງ ອອນ ຢ່າ ຄໍ້-ລ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກັນ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ແອ໋ງ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສຽນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.

e-fe-so 6:18

ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ສີງ ລີ່ງ ຕສັ່ນໆ ເຫວີ່ຍ ຫຍູ່ງໆ ເຈົ໊າ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກີງ ຈ໊ຽນ ໂຮຍ້ວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກວັ່ງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄມ້ ຕີ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ.

Ramg leib latg 10:16

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈ໊ຳ ໂຮຍ້ວ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ.

Ramg leib latg 30:6

ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ອ໋ອຍ ຈ໊ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ, ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ ຮນ້ຳ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:1

ເຢຍ, ເປົາ​ໂລ, ເຖສົາ ທິ​ໂມ​ໄທ ໂຕສ໋ວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ໂປວ. ເຢຍ ບົວ ເຟ້ຍ ຝຽນ ປຸນ ຟີ​ລິບ​ພອຍ ຕສີ້ງ ສຽນ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຈິວ-ປາງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຖສົາ ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ.

ฟี​ลิบ​พอย 3:12

ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ກ໊ອງ ເຢຍ ຕຸ໊ ລິ໌ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ. ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ກ໊ອງ ເຢຍ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ ເດສ່ງ. ເຢຍ ເອຈ່ຍ ທຈະ ຖິວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຫວີ່ຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ. ເຊ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຕສູ໊ງ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ດ່າງ, ເປ໋ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

ฟี​ลิบ​พอย 3:14

ແປງ ຕສະ ຖິວ ເຖົາ ເຕສ໊າະ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຊ ຕົ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຫ່ວ ເຢຍ ເຂົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ມີ່ງ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ.

โค​โล​สี 2:11

ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ອ໊ະ. ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ກ໊າດ, ເຊ ກີ​ຕູ່ ກັ້ນ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊າດ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ໄຈ໊ ດຸ໊ດ ເມີ່ຍ ບົວ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຊິນ.

ยิว​ดา 1:20

ຮນ້ຳ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ສຽນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ໂຕ໌ ເຖສີຍ ກັ້ນ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ສີງ ລີ່ງ ເຍີຍ ທຈະ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ.