نامَه فیلیپی کلیسا را 4:16 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁶ حتی وختی که تَسالونیکی شهری کا بیمَه، شِمَه چِمِن اِحتیاجاتی را کمک ویسا آکَردِرونَه و هَنی ویسا آکَردِرونَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁶ حتی زَمانی کن شهر تِسالونیکی کا بیم، چَن کَرَ چمن اِحتیاجونرا کمک عَندِرون و هَنی عَندِرون.

نامَه فیلیپی کلیسا را 4:16 Cross References

رَسولون اَعمال 17:1

پولس و سیلاس، آمْفیپولیس و آپولونیا شهرون کا دَوییَردینَه و آرَستینَه تَسالونیکی شهری، که اوآ کا یَهودی اِن عِبادتگاه شون اِستبَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:18

چوم که اَمَه پیستِمونه بایَم شِمَه وَر- از پولُس، چِندی کَرَه پیستِمَه بام- ولی شیطان نییَشتِشَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:9

چوم شِمَه اِی بِرااِن، چَمَه زحمت و کار کَردِه شِمَه ویری کایَه: که شَواَندَه روز کار بَکَردیمون تا وختی که خِدا اِنجیلی شِمَه را اِعلام بَکَردیمون، هیچکسی سَربار مَبییَم.

نامَه تیتوسیرا 3:14

بِدا چَمَه مردم باموجِن اِشتَن، اِحتیاجاتی برطرف کَردِه واسی چاکَ کارون را وَقف بِکَرن و بی‌ ثمر مَبون.