लूककृत शुभवर्तमान 9:45 - इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁴⁵ परंतु हे बोलणे त्यांना समजले नाही व त्यांना ते समजू नये म्हणून ते त्यांच्यापासून गुप्त राखलेले होते; आणि ते या बोलण्याविषयी त्यास विचारायला भीत होते.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁵ ही गोष्ट त्यांना समजली नाही; ती त्यांना समजू नये म्हणून त्यांच्यापासून ती गुप्त ठेवण्यात आली होती; आणि ह्या गोष्टीविषयी त्याला विचारायला ते भीत होते.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁴⁵ परंतु हे वचन त्यांना समजले नाही. ते त्यांना समजू नये म्हणून त्यांच्यापासून ते गुप्त ठेवण्यात आले होते आणि ह्याविषयी त्याला विचारण्यास ते धजत नव्हते.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁴⁵ परंतु ते काय म्हणतात हे त्यांना समजले नाही. त्याचे आकलन होऊ नये म्हणून त्यांच्यापासून ते गुप्त ठेवण्यात आले होते आणि या गोष्टींविषयी त्यास विचारण्याची त्यांना भीती वाटली.

लूककृत शुभवर्तमान 9:45 Cross References