Mikeás 3:3 - Karoli Bible 1908

³ A kik megeszik az én népemnek húsát, és lenyúzzák róluk bőrüket, és összetörik csontjaikat, és feldarabolják, akár csak a fazékba, és mint húst a tálba.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³ Ti megettétek népem húsát, lenyúztátok róluk a bőrt, csontjaikat összetörtétek, és feldaraboltátok, mint a húst, amely fazékba vagy bográcsba kerül.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³ Elevenen megnyúzzátok és felfaljátok őket! Még csontjaikat is összetöritek, felaprítjátok, mint a húst a fazékba, pecsenyét a serpenyőbe.

Revised Hungarian Bible

³ Ti megettétek népem húsát, lenyúztátok róluk a bőrt, csontjaikat összetörtétek és feldaraboltátok, mint a húst, amely fazékba vagy bográcsba kerül.

Mikeás 3:3 Cross References

Zsoltárok 14:4

Nem tudják-é ezt mind a gonosztévők, a kik megeszik az én népemet, mintha kenyeret ennének, az Urat pedig segítségül nem hívják?

Ezékiel 11:3

Mondván: Nem egyhamar fogunk házakat építeni; ez a város a fazék, mi pedig a hús.

Zofóniás 3:3

Fejedelmei olyanok benne, mint az ordító oroszlánok, birái, mint az estve járó farkasok, nem hagynak reggelre a csonton.

Zsoltárok 27:2

Ha gonoszok jőnek ellenem, hogy testemet egyék: szorongatóim és elleneim – ők botlanak meg és hullanak el.

Ésaiás 3:14

Előálla perelni az Úr, és itt áll ítélni népeket.

Ezékiel 24:4

Gyűjtsd össze a bele való darabokat, minden jó darabot, czombot, lapoczkát; válogatott csontokkal töltsd meg.

Mikeás 2:8

A minap mint egy ellenség támadt fel az én népem; a köntösről a palástot letépik a gyanútlanul járókról, a háborútól idegenkedőkről.

Példabeszédek 30:14

Van olyan nemzetség, a kinek fogai fegyverek, és a kinek zápfogai kések; hogy a szegényeket kiemészszék e földről, és az emberek közül a szűkölködőket.

Ésaiás 3:15

Az Úr törvénybe megy népe véneivel és fejedelmivel: Hiszen ti lelegeltétek a szőlőt, szegénytől rablott marha van házaitokban:

Ámósz 8:4

Halljátok meg ezt ti, kik a szegényre törtök, és e föld szegényeinek kipusztítására.