Máté 25:6 - Karoli Bible 19086 Éjfélkor pedig kiáltás lőn: Ímhol jő a vőlegény! Jőjjetek elébe! See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája6 Éjfélkor aztán kiáltás hangzott: Íme, a vőlegény! Jöjjetek a fogadására! See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION6 Éjfélkor azonban felhangzott a kiáltás: »Itt jön a vőlegény! Jöjjetek ki elé, és fogadjátok!« See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság6 Éjfélkor pedig kiáltás hallatszott: Íme, jön a vőlegény! Jöjjetek elé! See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia6 Éjfélkor kiáltás hangzott: Ni, a vőlegény! Jertek ki elébe! See the chapterRevised Hungarian Bible6 Éjfélkor azután kiáltás hangzott: Íme, a vőlegény! Jöjjetek a fogadására! See the chapter |