Máté 14:14 - Karoli Bible 190814 És kimenvén Jézus, láta nagy sokaságot, és megszáná őket, és azoknak betegeit meggyógyítá. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája14 Amikor Jézus kiszállt, és meglátta a nagy sokaságot, megszánta őket, és meggyógyította betegeiket. See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION14 Amikor Jézus partra szállt, és látta az összegyűlt sokaságot, megsajnálta őket, és meggyógyította a betegeiket. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság14 Amikor kiszállt Jézus, látta a nagy sokaságot, megszánta őket, és betegeiket meggyógyította. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia14 Úgyhogy, mikor Jézus a bárkából kilépett, nagy tömeget látott. Szánalomra gerjedt irántuk, s akik közülük gyengék voltak, azokat gyógyítani kezdte. See the chapterRevised Hungarian Bible14 Amikor Jézus kiszállt, és meglátta a nagy sokaságot, megszánta őket, és meggyógyította betegeiket. See the chapter |