Márk 16:3 - Karoli Bible 19083 És mondják vala maguk között: Kicsoda hengeríti el nékünk a követ a sírbolt szájáról? See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 és erről beszéltek egymás között: „Ki hengeríti el nekünk a követ a sírbolt bejáratáról?” See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Közben azt kérdezték egymástól: „Ki fogja elgördíteni nekünk azt a súlyos zárókövet a sír bejáratáról?” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság3 és ezt mondták maguk között: „Kicsoda hengeríti el nekünk a követ a sírbolt szájáról?“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia3 Útközben egymással így beszélgettek: „Ki fogja nekünk a sírbolt ajtajából elgördíteni a követ?” See the chapterRevised Hungarian Bible3 és így beszélgettek egymás között: Ki hengeríti el nekünk a követ a sírbolt bejáratáról? See the chapter |