Márk 13:21 - Karoli Bible 190821 Ha pedig akkor ezt mondja néktek valaki: Ímé itt a Krisztus, vagy: Ímé amott, ne higyjétek. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája21 „Ha valaki akkor ezt mondja nektek: Nézd, itt a Krisztus! – vagy: Nézd, ott van! Ne higgyétek! See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION21 Ha akkor valaki azt mondja nektek: »Nézzétek, itt a Messiás!«, vagy: »Nézzétek, ott van!«, ne higgyetek neki! See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság21 „Ha pedig akkor ezt mondja nektek valaki: Íme, itt a Krisztus, vagy: Íme, amott, ne higgyétek. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia21 Akkor, ha valaki azt mondaná: Itt, vagy ott a Krisztus, ne higgyétek! See the chapterRevised Hungarian Bible21 Ha valaki akkor ezt mondja nektek: Íme, itt a Krisztus! – vagy: Íme, ott van – ne higgyétek! See the chapter |