János 13:9 - Karoli Bible 19089 Monda néki Simon Péter: Uram, ne csak lábaimat, hanem kezeimet és fejemet is! See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája9 Simon Péter erre ezt mondta neki: „Uram, ne csak a lábamat, hanem a kezemet, sőt a fejemet is!” See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION9 Péter erre azt kérte: „Uram, akkor ne csak a lábamat mosd meg, hanem a kezemet és a fejemet is!” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság9 Simon Péter ezt mondta: „Uram, ne csak lábaimat, hanem a kezeimet és a fejemet is!“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia9 „Uram – szólott Simon Péter –, ne csak a lábamat, hanem a kezemet és a fejemet is.” See the chapterRevised Hungarian Bible9 Simon Péter erre ezt mondta neki: Uram, ne csak a lábamat, hanem a kezemet, sőt a fejemet is! See the chapter |