Márk 7:9 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája9 Ezt is mondta nekik: „Szépen félreteszitek az Isten parancsolatát azért, hogy a helyébe állíthassátok a magatok hagyományait. See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION9 Majd így folytatta: „Alattomosan félretoljátok Isten parancsát, hogy a saját tanításaitokat tegyétek a helyére. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság9 És ezt mondta nekik: „Az Isten parancsolatát szépen félreteszitek azért, hogy a magatok rendelését tartsátok meg. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia9 Majd ezt mondta nekik: „Ti ugyan szépen félreteszitek Isten parancsolatát, hogy a saját hagyományotokat őrizgessétek! See the chapterKaroli Bible 19089 És monda nékik: Az Isten parancsolatját szépen félre teszitek, azért, hogy a magatok rendelését tartsátok meg. See the chapterRevised Hungarian Bible9 Ezt is mondta nekik: Szépen félreteszitek az Isten parancsolatát, hogy helyébe állíthassátok a magatok hagyományát. See the chapter |