Márk 4:4 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája4 és történt vetés közben, hogy egyik mag az útfélre esett, de jöttek a madarak, és felkapkodták. See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION4 Ahogyan szórta a vetőmagot, néhány a keményre taposott ösvényre esett. Ezeket a madarak mind felkapdosták. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság4 És történt vetés közben, hogy némely mag az út mellé esett, és eljöttek az égi madarak, és megették azt. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia4 Történt, hogy mikor vetett, némely mag az útfélre esett s a madarak eljöttek és felcsipegették. See the chapterKaroli Bible 19084 És lőn vetés közben, hogy némely az út mellé esék, és eljövének az égi madarak és megevék azt. See the chapterRevised Hungarian Bible4 és történt vetés közben, hogy némely mag az útfélre esett, de jöttek a madarak, és felkapkodták. See the chapter |