فیلیپیان 3:5 - Gilaki New Testament5 چونکی ایتأ ایسرأییلی خأنوأرٚ میأن، جٚه بنیامینٚ نتأج، بودونیأ بأمؤم؛ و هشت روج دأشتیم کی ختنه بوبوستم. هنٚ وأسی، ایتأ کأمیلٚ یوهودی ایسٚم. جٚه اَن بوگذریم، فریسیأنٚ دأر و دسته شین بوم، کی یوهودٚ دینٚ حوکمأنَ انجأم دٚئنٚ دورون، همٚتأنٚ جَا سٚرسخت‌ترٚده. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)5 هشت روزٚ زأی بوم کی ختنه بوبوستم، ایسرائیلٚ قومٚ جأیم، بنیامینٚ قبیله شینم، عیبرانی زأی، جٚه عیبرانی پئر و مار؛ شریعتٚ ایجرا کودنٚ وأسی، فریسی؛ See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 هشتمی روز مئن ختنه بؤن، ایسراییل مردوم اجی، بنیامین طائفه اجی، عیبرؤنی زأک، عیبرؤنی پئر مأر أجی؛ طبق شریعت، فریسی؛ See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 ختنه بُوستن هشتمین روجِ درون، اسرائيل مردوم جا، جه بنيامينِ طایفه، عبرانی زای، عبرانی پئر و مار جا؛ طبق شريعت، فَريسی؛ See the chapter |
فیلیپیان 3:5
16 Cross References
او وخت پولس بوگفته: «منم شیمی مأنستَن یوهودی ایسٚم و قیلیقیه طرسوسٚ شهرٚ میأن بودونیأ بأمؤم. ولی هه اورشلیم میأنی، غمالائیل ورجأ درس بخأندم. اونی مکتبٚ میأن یوهودٚ قأنونأن و رسم و روسومأنَ دیقت اَمرأ بأمؤختم، و خٚیلی غیرت دأشتیم کی هرتأ کأرٚ میأن خودا ایحترأمَ بأعیث ببم، هوطویی کی شومأنم ایمرو اونی رِه غیرت دأریدی.
Advertisements