موکأشفه 8:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان10 سیوّمين فیریشته خو شيپورِ درون فو بزِه، و ايتا پيله ستاره، ایتا سوجانِ مشعلِ مانستن آسمانِ جا یک سیوّم جه روخان ئان و آبِ چشمهئان سر بَكفت. See the chapterGilaki New Testament10 وختی سیومی فٚرٚشته شیپورٚ صدایَ بیرون بأوٚرده، ایتأ شوأله بٚکٚشه ستأره، آسمأن جَا بٚکفته ایتأ قیسمت جٚه سهتأ قیسمتٚ روخأنأن و چشمهیأنٚ رو. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی10 سومی فریشته خو شیپوره فی دوده و یکته پیله سیتاره، یکته سوجؤن مشعل مورسؤن، آسمؤن أجی بکته یک سوم روخؤنه ئان و آؤ چوشمه ئان سر. See the chapter |