موکأشفه 16:3 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان3 دوّمتا فیریشته خو پياله یَ دريا درون فُکود، و دريا ايتا بَمرده آدمِ خونِ مانستن بُبوست، و هرچی کی دريا درون جان داشتی بَمرد. See the chapterGilaki New Testament3 دویُمی فٚرٚشته خو پیألهیَ دریأ میأن فوکود و دریأ آب، بٚمٚرده آدمٚ خونٚ مأنستَن بوبوسته، و تومأمٚ دریأ جأنورأن بٚمٚردٚده. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی3 دومته فریشته خوشه پیالهَ دریای مئن دوده، و دریا یکته بمرده آدم خون مورسؤن بوبؤ و هرچی کی دریا مئن جؤن دأشت، بمرده. See the chapter |