Online Bible

- Advertisements -




مَرقُس 9:9 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

9 وقتی کی کوه جا بجیر اَمون دیبید، عیسی اوشانَ دستور بدَه کی اونچی بیده بید هیکّسِ ره واگویا نُکونید تا زماتی کی انسان پسر مُرده ئان جا زنده ببه.

See the chapter Copy

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

9 وختی کوه جأ بیجیر اَمون‌دیبید، عیسی اوشأنَ اَمر بوکوده کی هر چی‌یَ بیده‌ییدی هیکسٚ رِه واگویا نوکونید تا زمأنی کی اینسأنٚ پسر، مورده‌یأنٚ دونیا جأ ویریزه.

See the chapter Copy

Gilaki New Testament

9 وختی کوه جَا اَمؤندوبود بیجیر، عیسا اوشأنَ فرمأن بٚدأ دروأره‌یٚ اونچی کی بیدِده هیکسَ هیچی نٚگد تأ او زمأت کی اینسأنٚ پٚسر مرگٚ جَا زٚنده به.

See the chapter Copy

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

9 زمونی که کوهَ جی جیر أمَئدبؤن، عیسی ایشونِ دستور بَدَه که اوچیزی که بدِئن هیشکسِ به تعریف نکونن تا او زمؤنی که انسون ریکه مُرده أنَ جی زنده ببی.

See the chapter Copy




مَرقُس 9:9

Follow us:

Advertisements


Advertisements