متّی 9:29 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان29 بازین عیسی اوشانِ چومانِ سر دَس فاکشه و بگفت: «بنا به شیمی ایمان شمرأ انجام ببه.» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)29 بأزین عیسی اوشأنٚ چومأنَ دس بزه و بوگفته: «هَطو کی ایمأن دأریدی، شِمره انجام ببه.» See the chapterGilaki New Testament29 بأزین اون خو دٚسَ اوشأنی چومأنٚ رو بٚنأ و بٚفرمأسته: «شیمی ایمأنٚ مأنستَن شٚمٚره انجأم بوبوسته!» See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی29 بازین عیسی اوشونه چیشمونِ سر دست بکشه و بوته: «بنا به شیمه ایمؤن، شیمه بِه انجؤم ببی.» See the chapter |