متّی 8:3 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان3 عیسی خو دَسَ درازَ کود، اونَ سر دَس فاکشه و بگفت: «خوائم؛ شفا بیگیر!» هودَم اونِ خوره پاکا بو. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)3 عیسی خو دسَ درازَ کوده، اونَ لمس بوکوده و بوگفته: «خوأیم، پاکَ بو!» هو لحظه اونٚ جذام پاکَ بوسته. See the chapterGilaki New Testament3 عیسا خو دٚسٚ رأستَ گیفتٚه اونی سٚر بٚنأ و بٚفرمأسته: «پس چی کی خأیم؛ شفأ بیگیر!» هو وخت، اونی جوذأم جٚه بین بوشؤ! See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی3 عیسی خوشِ دستِ درازه گوده، اونه سر، دست بکشه و بوته: «خوانم، شفا بگیر!» هو دم اونه جزام پَکه بو. See the chapter |