متّی 7:27 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان27 هَطو کی وارش بوارست و سیل رادکفت و باد ویریشت و اُ خانه سر زور باورد، ویرانَ بو، و اونِ ویرانی پیله بو!» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)27 وختی وارش بمو، سیل رأ دکفته و باد بمو و اونَ زور بأورده، او خانه فوگُردسته و ایتأ پیلهدأنه خرابی به وجود بأورده.» See the chapterGilaki New Testament27 وختی وأرٚش و سیل و بأد و توفأن اونی خأنٚه رو بأمؤ، ایجور فوگوردٚسته کی جٚه اون هیچی نمأنسته.» See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی27 وختی بارون ببارسه و سیل راه دکته و باد بومَه و اونه خونه سر زور بارده، وَیرؤنَ بو و اونه ویرؤنی پیلّه بو!» See the chapter |