متّی 7:23 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان23 ولی رُک و راست اوشانَ گَم، ”هرگس شمرأ نشناختم. می جا دورَ بید، اَی بدکاران!“» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)23 ولی هو وخت من اوشأنَ گم: ‹هرگز شمرَ نشنأختم، می جأ دورَ بید، اَی بدکارأن!› See the chapterGilaki New Testament23 ولی من بیرودروأسی جوأب دٚهٚم: "هیوخت شٚمٚره نٚشنأختیم. می جَا دورَ بید، اَی بدهکأرأن."» See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی23 امّا مو اوشونه رو راست گونم که ”هرگی شمره نشناختم می جَی دورَه بین، ای بدکارؤن!“ See the chapter |