متّی 5:47 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان47 و اَگه فقط شیمی برارانَ سلام بیگید، دیگرانِ جا چی سرتری دَریدی؟ مگه حتی بُت پرستِ مردومانم، هه کارَ نُکونیدی؟ See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)47 اگه فقط شیمی برأرأنَ سلام بیگید، فیکر کونیدی چی پیله کارأنی انجام بدَهییدی؟ قومأنی کی خودایَ نشنأسیدی هَه کارَ کونیدی. See the chapterGilaki New Testament47 اگه شیمی ریفِقأنٚ اَمرأ فقد مهرٚوأن بیبید، الباقیأنٚ اَمرأ چی فرقی کونید؟ حتّا بُتپرستأنم هه کأرَ کونٚده. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی47 و اگه فقط شیمه برارونِ سلام بوگؤین، دیگرونای چی سرتری دئنین مگه حتّی بتپرستؤنم هیطو نوکؤنن؟ See the chapter |