متّی 5:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان10 خوشا به حالِ اوشانی کی عیدالتِ راهِ درون عذاب کشیدی، چونکی، آسمانِ پادشائی اوشانِ شینه.» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)10 خوشا بحالٚ اوشأنی کی خوشأنٚ دوروستکاری وأسی اذیت و آزار دینیدی، چونکی آسمانٚ پادشایی اوشأنٚ شینه. See the chapterGilaki New Testament10 «خوشأ بحألٚ اوشأنی کی عیدألتٚ رأ دورون اَذِت و آزأر دینٚده، چون آسمأنٚ ملکوت اوشأنی شین بِه.» See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی10 خوشبحال اوشؤنی که عدالت راه میئن آزار اینَن. چونکه آسمون پادشاهی اوشونه شِه. See the chapter |