متّی 4:11 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان11 بازون ابلیس عیسیَ وِلا کود و فیریشته ئان باموئید، اونَ خیدمت بُکودید. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)11 او وخت شیطأن عیسایَ ولَ کوده و فرشتهیأن بموییدی و اونَ خدمت بوکودیدی. See the chapterGilaki New Testament11 بأزون شیطان اونی جَا دورَ بوسته و فٚرٚشتهیأن بأمؤده و اونَ خیدمت بوکودٚد. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی11 بازین ابلیس اونه ویلَه گوده و فرشته أن بومئن و اونه خدمت بودَن. See the chapter |