متّی 4:1 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان1 بازون، خُدا روح عیسیَ ویاوان درون رانمائی بُکود تا ابلیس اونَ امتحان بُکونه. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)1 بأزین روحالقدس عیسایَ ببرده بیابانٚ دورون تا شیطأن اونَ وسوسه بوکونه. See the chapterGilaki New Testament1 بأزون خودا روح، عیسایَ ببرده بیأبأنٚ دورون کی اویَه شیطان اونَ وسوسه و ایمتحأن بوکونه. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی1 بازین روح القدس، عیسی بیابؤن میئن راهنمایی بُوده تا ابلیس اونه امتحؤن بکونی. See the chapter |