متّی 20:5 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 پس اوشانم بُشوئید. بازم ظهر، و ساعت سه بعدظهرم، بیرون بُشو و اَطو بُکود. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)5 و اوشأنم بوشوییدی. بازم ایوار دِه نزدیکٚ ظهر و هَطویم ساعتٚ سه بعدٚ ظهر بیرون بوشو و هو کارَ تکرار بوکوده. See the chapterGilaki New Testament5 بأزین اوشأنم کأر کودنٚ جَا موشغولَ بوستٚد. بأزم ظهرٚ دٚم، زوأله سأعت سهیم بوشؤ بیرون و هه کأرَ بوکوده. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 پس اوشؤنَم بوشوُئن. هنده ظُهر و ساعت سه بعدظهر بیرون بوشو و هیطو بُوده. See the chapter |