متّی 2:7 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان7 پس هیرودیس ستاره شناسانَ خَلوتی خو ورجه دوخواد و دقیقا، ستاره آشکار بوستنِ زماتَ، اَشانِ جا واورسه. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)7 بأزین هیرودیس ستارهشنأسأنَ خلوتی خو ورجأ دوخوأده و اوشأنَ وَورسه کی اوّلی وار چی وخت او ستارهیَ بیدهییدی See the chapterGilaki New Testament7 بأزون هیرودیس خلوتی، مُغانَ، خو ورجأ دؤخأده و ستأره ظوهور کودنٚ دقیقٚ وختَ اوشأنی جَا وأوٚرسِه. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی7 پس هیرودیس، ستارهشناسونِ خلوتی میئن خو ورجه دوخنده و زمؤنِ دقیق آشکارَ بوئنِ ستاره، اوشأنای بپورسه. See the chapter |