لوقا 9:51 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان51 وقتی عیسی واگردستن به آسمانِ زمات، نزدیکَ بو اون موصَمَم بُبوست کی اورشلیم وَر بشه. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)51 چون عیسی وأگردستنٚ وخت به آسمان فأرسئن دوبو، قوی ایراده اَمرأ اورشلیمٚ طرف بوشو، See the chapterGilaki New Testament51 هو وخت کی عیسا وأگردٚستن آسمأنٚ ور فأرٚسئندوبود، قأیم تصمیم بیگیفته و بوشؤ اورشلیم ور. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی51 وختی که زمون وگرسن عیسی به آسمؤن نزدیکَ بؤ، او مصممَ بو که اورشلیم سو بشی. See the chapter |