لوقا 9:44 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان44 «اونچیَ کی خوائم شمرأ بَگم خُب بیشتاوید: انسان پسر مردومِ دَسِ مرا تَسلیم خوائه بوستن.» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)44 «اونچی کی شمرَ گم خُب گوش بدید: اینسأنٚ پسر، آدمأنٚ دس تسلیم به.» See the chapterGilaki New Testament44 «اونچییَ کی گم، خُب بشتأوید، اینسأنٚ پٚسرَ مردومٚ دٚس تسلیم کونٚده.» See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی44 «اوچیزیکه خوانَم شمره بوگُم خوب گوش بکونین: انسون ریکه که مو ایسّم مَردم دَس امره تسلیمَ بنه.» See the chapter |