لوقا 9:38 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان38 ناخبر ایتا مرداک جه خلق میان داد بزه: «اوستاد، تره منّت کونم لوطف مرا می پسر کی می تنها زاکِ یَ نیگا تَوَدی. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)38 ایدفعهیی ایتأ مردای او آدمأنٚ دورونی ایجگره بزه: «اَی اوستاد، تی جأ ایلتماس کونم می پسرَ کی می ایتأدأنه زأکه، تی لوطفٚ اَمرأ فندری، See the chapterGilaki New Testament38 نأخٚوٚرکی ایتأ مردأی جِمئیت میأن ایجگره بٚزِه: «اوستأد، ایلتیمأس کونم می پٚسر کی می ایدأنه زأکَ لوطف بوکونی، See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی38 یدفاری یکته مَرداک جَمعیت میئنای داد بزِه: «اوستاد، تَه منّت کوئنم لطف أمره می ریکه سر نظر تؤدی، چونکه می هی یکته زاکِ. See the chapter |