لوقا 9:34 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان34 پِطرُس هنو اَ چیانَ گفتن دوبو کی ابری پیدا بُبو و اَشان سر سایه تَوَدَه. هَطو کی ابر درون شوئن دبید، هراسان بُبوستید. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)34 هنوز پطرسٚ گبأن تومامَ نوبوستهبو کی ایتأ ابر بمو و اوشأنٚ سر سایه تأودَه و اوشأن همهتأن بترسهییدی. See the chapterGilaki New Testament34 هنو پطرسٚ گبأن تومأنٚ نوبوسته بو، ایتأ اَبر کی نورٚ جَا شبق زِئی بیرون بأمؤ و وختی اوشأنٚ رو سأیه تأوٚدأ، شأگردأنٚ ترسَ گیفته. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی34 ایی گب حله پِطرُس زوبؤن سر هنّه بو که یکته ابر پیدا بوبو و اوشونه سر سایه توده. هیطو که ابر میئن شوئدبون، ترس بوخوردَن. See the chapter |