لوقا 9:31 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان31 اوشان جلال میان ظاهیرَ بوستید و عیسی مرا مردومِ آزادی جا کی اونِ مردَن اَمرا انجامَ بوستی گب زئید، کی بزودی اورشلیم درون ایتفاق دکفه. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)31 اوشأن عیسی اَمرأ در موردٚ اونٚ مرگ کی وأستی خودا ایراده اَمرأ اورشلیمٚ دورون ایتفاق دکفه، گب بزهیید. See the chapterGilaki New Testament31 اوشأنی ظأهیر شوکو جَا پور بو. اوشأن، عیسا جٚه اَ دونیأ شؤئؤنٚ وأسی بوگو بشتأو کودأندوبود، کأری کی قرأر بو اورشلیمٚ میأن ایتفأق دکفه. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی31 اوشون جلال میئن ظاهر بوئن و عیسی أمره مردم آزادیای که اونه موردن أمره انجوم بو گب زئن که خیلی زود اورشلیم میئن اتفاق دکِئنه. See the chapter |