لوقا 7:41 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان41 عیسی بگفت: «ایتا آدم جه دو کَس طلب دَشتی: اینفر جا پانصد روج کارگری دستمُزد، جه اویتا پنجا روج. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)41 عیسی ایتأ مٚثٚلَ اونٚره تعریف بوکوده و بوگفته: «ایتأ مردأی، دو نفرٚ جأ پول طلب دأشتی: اینفرَ پونصدتأ سکه و اویتأ پنجاهتأ سکه. See the chapterGilaki New Testament41 بأزون عیسا، مأجیرأیَ اونٚ رِه تعریف بوکوده و بوگفته: «اینفر، دو نفرٚ جَا طلب دأشتی ایتأ جَا، ۵۰۰ تأ سکه و جٚه اویتأ، ۵۰ تأ سکه See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی41 عیسی بوته: «یکته آدم دو نفرای طلب داشت: یکتای پونصد روز کارگری دستمزد، اویکتای پنجاه روز. See the chapter |