لوقا 4:29 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان29 و ویریشتید، اونَ شار جا بیرون فاکشه ئید و کو لچّه سر کی شار اونِ رو بنا بُبوسته بو ببردید تا جه اویا اونَ بجیر تَوَدید. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)29 اوشأن جٚه خوشأنٚ جا ویریشتیدی و عیسایَ شهرٚ جأ بیرونَ کودید و اونَ ببردید ایتأ بولندٚ تپه جور کی شهر اونٚ سر چأکوده بوبوستهبو کی تأودید بیجیر. See the chapterGilaki New Testament29 و ویریشتٚده اونَ شهر جَا بیرونَ کودٚد و ایتأ سٚرأجیری تپّه سٚر کی شهر اونی رو نٚهأ بو، ببردٚد کی اونَ جٚه اویَه تأوٚدٚد بیجیر. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی29 و ویریسئن، اونه شهر مئنای بیرون هکشِئن و کوه توک سر که شهر اونه سر بنا بوبوُ بو، بَبوردن تا اونه از اورای جیر تؤدَن. See the chapter |