لوقا 4:1 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان1 عیسی پُر جه روح القدس، اُردن روخان جا واگردست و روح، ویاوان درون اونَ رائنمایی کودی. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)1 عیسی روحالقدسٚ پُری اَمرأ اُردُنٚ روخانٚ جأ وأگردسته و خودا روحْ، اونَ بیابانٚ دورون ببرده. See the chapterGilaki New Testament1 عیسا روحالقدس جَا پورَ بوسته، اُردنٚ روخأنٚ جَا وأگردسته و خودا روح، بیأبأن میأن اونَ هیدأیت بوکوده. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی1 عیسی پور از روح القدس، اردن روخونه جَی وگرسه و روح، اونه بیابونِ میئن راهنمایی گود. See the chapter |