لوقا 3:18 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان18 پس جه اَ رو یحیی اَ خبِ خبرَ مردومَ فارسانه ئی. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)18 یحیی، خیلی پند و اندرزأنٚ دیگرٚ اَمرأیم، مردومأنَ نجاتٚ خوروم خبرَ فدَیی و اوشأنٚ رِه گب زهیی. See the chapterGilaki New Testament18 و اَطویی بو کی یوحنا نصیحتأنٚ اَمرأ، خودا کلامَ مردومٚ رِه وأگویا کودی و خوروم خٚوٚر دٚئی کی خودا پأدیشأیی فأرٚسئندٚره. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی18 پس هینه واسه یحیی ایی خوروم خبر مَردمِ رسونی. See the chapter |